-
1 bissige Hunde fähren in jeden Stein
прил.Универсальный немецко-русский словарь > bissige Hunde fähren in jeden Stein
-
2 bissig
adj2) перен. злобный, ехидный, ядовитый; язвительный, насмешливый••bissige Hunde fahren in jeden Stein — посл. злая собака на всякий камень кидается -
3 злая собака на всякий камень кидается
adjset phr. bissige Hunde fähren in jeden SteinУниверсальный русско-немецкий словарь > злая собака на всякий камень кидается
-
4 bissig
bissig a куса́ющийся; злой (о соба́ке); bissig sein куса́тьсяbissig a перен. зло́бный, ехи́дный, ядови́тый; язви́тельный, насме́шливый; bissige Hunde fahren in jeden Stein посл. зла́я соба́ка на вся́кий ка́мень кида́ется
См. также в других словарях:
Hund — 1. A guate Hund ve laft se nit1 u2 an schlecht n is kua Schad. (Unterinnthal.) – Frommann, VI, 36, 63. 1) Verläuft sich nicht. 2) Und. 2. A klenst n Hund na hengt mer di grössten Prügel ou (an). (Franken.) – Frommann, VI, 317. 3. A muar Hüünjen a … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Liste geflügelter Worte/D — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Der Staat bin ich — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia